Esta primavera, antes de excavar, debe saber qué hay bajo tierra. Llame al 811 antes de comenzar proyectos de jardinería y mejoras en el hogar

(BPT) - Ahora que comenzó oficialmente la primavera, muchos dueños de viviendas y profesionales de la jardinería de todo el país se disponen a comenzar proyectos que requieren excavaciones esta temporada.

Durante la transición a la “temporada de excavación”, Common Ground Alliance (CGA), la organización dedicada a la protección de utilidades soterradas, de los que excavan cerca de las mismas y de sus comunidades, les recuerda a los propietarios de viviendas y excavadores profesionales que llamar al número telefónico 811 es el primer paso protegerse usted y su comunidad del riesgo de dañar involuntariamente una línea bajo tierra.

Cada proyecto de excavación, independientemente de que sea grande o pequeño, necesita una llamada al número telefónico gratuito 811. La instalación de un buzón o una cerca, la construcción de una plataforma de patio y canteros de jardinería son ejemplos de proyectos que deben iniciarse solamente días después de hacer una llamada al 811, el cual lo conectará con el centro local integral de notificación de utilidades.

Según estadísticas compiladas por CGA durante una encuesta realizada en marzo, millones de propietarios estadounidenses podrían realizar proyectos por su cuenta que incluyen excavaciones. Sin embargo, el 42 por ciento de los mismos no tienen en mente llamar al 811 antes de iniciar la excavación.

“Decenas de millones de estadounidenses se proponen realizar proyectos de excavación por cuenta propia este año. Pero según nuestra encuesta, el 42 por ciento de esa cifra admiten que no llamarán previamente al 811, lo cual implica un riesgo para los propietarios de viviendas y sus comunidades”, explica Sarah Magruder Lyle, Presidenta y Directora Ejecutiva de CGA. “Llamar al 811 días antes de iniciar cualquier proyecto planificado de mejoras del hogar que requiere excavación — incluyendo proyectos comunes de jardinería como la siembra de árboles y arbustos — es vital para evitar incidentes como interrupciones del servicio eléctrico y graves lesiones”.

La alianza de CGA con Lowe’s importante cadena de tiendas de artículos para mejoras en el hogar, les proporcionará un útil recordatorio a los millones de estadounidenses que hacen compras en sus establecimientos con vistas a proyectos que incluyen excavaciones.

“Durante el Mes Nacional de Excavaciones Seguras, que se celebra en abril, pero también todo el año, Lowe’s respalda al 811 incluyendo información sobre seguridad en la excavación en ciertos productos que vendemos nacionalmente— como árboles y palas y azadones Kobalt, entre otros— para garantizar la seguridad de nuestros clientes profesionales y aficionados que se proponen realizar excavaciones”, añade Bill Boltz, Vicepresidente Ejecutivo de Comercialización de Lowe’s. “Nuestros clientes recurren a Lowe’s para recibir ayuda en la realización de proyectos de mejoras en casas y patios, por lo que tenemos el compromiso de proporcionarles la información vital de seguridad para que hagan sus trabajos correctamente”.

En los Estados Unidos se daña una utilidad cada pocos minutos, debido a que alguien decide excavar sin llamar previamente al 811 para conocer la ubicación aproximada de las utilidades soterradas en su zona. Golpear involuntariamente una de esas líneas puede provocar inconvenientes interrupciones del servicio eléctrico en barriadas enteras, así como daños personales o a los vecinos, así como significativos gastos de reparación.

Como resultado de esta situación, CGA ofrece los consejos siguientes para garantizar que usted realice su proyecto con seguridad y sin interrupciones de servicio de utilidades, ni la posibilidad de convertirse en una estadística de accidentes.

Así funciona el proceso del 811:

1. Una simple llamada gratuita al 811 facilita que su centro local les notifique a las compañías de utilidades adecuadas sobre sus intenciones de excavar. Llame unos días antes de la excavación para garantizar que la ubicación aproximada de las líneas de utilidades sea marcada con banderas o pintura con tiempo suficiente.

2. Cuando llame al 811, un representante del centro local de llamadas le pedirá la ubicación y descripción de su proyecto de excavación.

3. Su centro local de una sola llamada les notificará a las compañías de utilidades afectadas, las cuales enviarán localizadores profesionales al sitio de la excavación propuesta para marcar la ubicación aproximada de sus líneas.

4. Solo después que las líneas estén marcadas con precisión, comience la tarea y excave con cuidado alrededor de las zonas marcadas.

En los Estados Unidos existen unos 20 millones de millas de líneas de utilidades soterradas, una extensión de utilidades superior a un campo de fútbol por cada estadounidense. Su familia depende de esa infraestructura soterrada para satisfacer las necesidades cotidianas de servicios de electricidad, gas, agua y alcantarillado, televisión por cable, Internet de alta velocidad y líneas telefónicas terrestres. Con esa cantidad de infraestructura vital soterrada, es importante conocer lo que hay bajo tierra, y llamar al 811 antes de excavar.

Para tener acceso a más información sobre el 811 o el centro local de notificación de utilidades en una sola llamada, visite el sitio Web www.call811.com.